<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="staribacher__19780922.xml" prev="https://staribacher.acdh.oeaw.ac.at/staribacher__19780921.xml" next="https://staribacher.acdh.oeaw.ac.at/staribacher__19780925.xml" xml:base="https://staribacher.acdh.oeaw.ac.at">
   <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title type="main">Freitag, der 22. September 1978 bis Sonntag, der 24. September 1978</title>
            <title type="sub">Tagebuch Josef Staribacher: Digitale Edition</title>
            <author>Josef Staribacher</author>
            <respStmt>
               <resp>Conversion to TEI</resp>
               <persName>Gustav Graf</persName>
            </respStmt>
            <respStmt>
               <resp>Digitisation, OCR correction and named entities tagging</resp>
               <persName>Gustav Graf</persName>
            </respStmt>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <publisher>Kreisky Archiv, Wien</publisher>
            <availability>
               <licence>CC BY-NC 4.0</licence>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <msDesc>
               <msIdentifier>
                  <institution>Kreisky Archiv</institution>
                  <collection>Nachlass Josef Staribacher</collection>
                  <idno type="signature">Band44_1978-09-22</idno>
               </msIdentifier>
            </msDesc>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <creation>
            <date from="1978-09-22" to="1978-09-24">Freitag, 22. September 1978 bis Sonntag, 24. September 1978</date>
         </creation>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
         <change type="creation" when="2017-07-10">exported as basic TEI from corrected tesseract output.</change>
         <change type="update" when="2020-06-25" who="acdh:ds">cleaned automatic tesseract-export by cleanExport.xsl script</change>
         <change type="update" when="2020-06-25" who="acdh:ds">moved first pb element out of attachment divs by cleanExport-patch2.xsl</change>
         <change type="update" when="2016-08-11" who="acdh:ds">find and note personalAgenda as a subtype cleanExport-patch.xsl</change>
         <change type="update" when="2016-08-19" who="acdh:ds">whitespace in paragraphs, lb and pb fixes by cleanExport-patch3.xsl</change>
      </revisionDesc>
   </teiHeader>
   <text>
      <body>
         <pb n="44-1067" facs="https://iiif.acdh-dev.oeaw.ac.at/iiif/images/staribacher/Band44/44_1978-09-22_1978-09-24_1067.jp2/full/pct:100/0/default.jpg"/>
         <div type="entry">
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_01">Freitag, 22. September bis Sonntag, 24. September 1978<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_02">Direktor <rs type="person" ref="#per__110040">Nentwich</rs>, GKT, ist von Ägypten extra zur Berichterstattung<lb/>
nach Österreich gefahren. Bei der offiziellen Delegation bezüglich<lb/>
Atomabfalllagerung gibt es seiner Meinung nach unüberwindbare<lb/>
Schwierigkeiten. Die Ägypter stehen auf dem Standpunkt, dass im<lb/>
Protokoll, welches <rs type="person" ref="#per__112982">Achmed Sultan</rs> und ich unterzeichnet haben, nur<lb/>
vom Abfall aus dem Kernkraftwerk Zwentendorf gesprochen wird.<lb/>
Dies bedeutet, dass nur schwach und mittelaktiver, sowie abgebrannte<lb/>
Brennelemente nach ihrer Meinung in Ägypten gelagert werden. Sie<lb/>
weigern sich - und dies insbesondere der Staatssekretär im Ener<lb break="no"/>gieministerium <rs type="person" ref="#per__112982">Achmed Sultan</rs> den Atommüll von der Wiederaufbereitung<lb/>
in La Hague zu übernehmen. Herr <rs type="person" ref="#per__113105">Maculan</rs> und Herr <rs type="person" ref="#per__116939">Matzel</rs> von der<lb/>
Firma Maculan, der in Ägypten die neu gegründete ägyptisch-österrei<lb break="no"/>chisch Baufirma vertritt und SChef <rs type="person" ref="#per__107937">Frank</rs> am Vortag bereits infor<lb break="no"/>miert und meint diesen gegenüber, dass nicht optimal verhandelt<lb/>
wird. <rs type="person" ref="#per__107937">Frank</rs> teilt diese Meinung insbesondere im Bezug auf die Ver<lb break="no"/>handlungsfürhung <rs type="person" ref="#per__110040">Nentwichs</rs> auch im Iran und verlangt eine Änderung<lb/>
der Taktik. Herr <rs type="person" ref="#per__113105">Maculan</rs> hat mit <rs type="person" ref="#per__112982">Sultan</rs> ein Vieraugengespräch, wo<lb/>
dieser angeblich erklärte, die abgebrannten Brennelemente können<lb/>
selbstverständlich gelagert werden und auch der Atommüllrest von<lb/>
La Hague wahrscheinlich ja. Staatssekratär <rs type="person" ref="#per__115001">Abaza</rs> in seinem Mini<lb break="no"/>sterium sagt aber bei allen offiziellen Sitzungen dezidiert nein.<lb/>
Ich gebe mich keiner Illusion hin, dass die weitere Entwicklung<lb/>
ganz davon abhängen wird, wieweit sich <rs type="person" ref="#per__112982">Sultan</rs> überhaupt in der<lb/>
neuen Regierung wird durchsetzen können und wie weit Präsident<lb/>
<rs type="person" ref="#per__112568">Sadat</rs> hinter ihm steht. Im ägyptischen Parlament beginnt jetzt<lb/>
die Antiatomgruppe immer stärker zu werden, die sich gegen eine<lb/>
Lagerung in Ägypten wahrscheinlich ausspricht. Im Hinblick auf die<lb/>
Friedenserfolge von <rs type="person" ref="#per__109804">Carter</rs> ist zu hoffen, dass die amerikanische<lb/>
Administration ihre bisherige negative Stellungnahme zur Lagerung<lb/>
von Brennelementen, ja sogar von Atommüll in Ägypten revidiert.<lb/>
Mir erschien bei dieser Aussprache nur wichtig darauf hinzuweisen<lb/>
und durchzusetzen, dass die Verhandlungen nicht abgebrochen werden.<lb/>
Andererseits natürlich kann man nicht die von <rs type="person" ref="#per__107937">Frank</rs> immer wieder<lb/>
geforderte sofortige geologische Untersuchung, selbst wenn diese<lb/>
etliche Dutzend Millionen Schilling kosten sollte, beginnen,<lb/>
solange nicht ein klareres Bild eine solche Entscheidung der Elektri<lb break="no"/>zitätswirtschaft auch erleichtert. <rs type="person" ref="#per__113105">Maculan</rs> schlägt immer wieder vor,<lb/>
<pb n="44-1068" facs="https://iiif.acdh-dev.oeaw.ac.at/iiif/images/staribacher/Band44/44_1978-09-22_1978-09-24_1068.jp2/full/pct:100/0/default.jpg"/>man sollte so schnell als möglich einen Staatsvertrag zwischen<lb/>
<rs type="person" ref="#per__112982">Sultan</rs> und mir ausarbeiten und unterzeichnen. Da aber in diesem<lb/>
Staatsvertrag sicherlich auch auch etwas über die 1 Mia Schil<lb break="no"/>ling Infrastrukturleistung, die die Elektrizitätswirtschaft<lb/>
zusätzlich erbringen soll, stehen müsste, sehe ich für eine<lb/>
schnelle Entscheidung derzeit keinen Weg. SChef <rs type="person" ref="#per__107937">Frank</rs> wird<lb/>
<rs type="person" ref="#per__110040">Nentwich</rs> jetzt einen Brief an die Ägypter mitgeben.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_03">ANMERKUNG FÜR <rs type="person" ref="#per__107956">SATZINGER</rs>: Lass Dir die Briefabschrift vorlegen.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_04">In der DDR-Botschaft wurde als erstes der Briefwechsel zwischen<lb/>
<rs type="person" ref="#per__97343">Beil</rs> und mir unterfertigt, wo vorgeschlagen wird, unser Handels<lb break="no"/>und Zahlungsabkommen um 5 Jahre zu verlängern. Über diese Lösung<lb/>
bin ich sehr zufrieden, denn eine neue Formulierung hätte sicherlich<lb/>
ein langwieriges Verfahren mit den alten Streit über Vidierungs<lb break="no"/>fälle usw. ausgelöst.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_05">Die anschliessend durchgeführten Unterfertigungen von VOEST Alpine<lb/>
mit den DDR-Direktoren bzw. dem Stahlwerk Ilsenburg war sicher<lb break="no"/>lich ein grosses Ereignis. Sowohl <rs type="person" ref="#per__114101">Mittag</rs> als auch <rs type="person" ref="#per__97343">Beil</rs> versicher<lb break="no"/>ten mir, dies sei in so kurzer Zeit nur möglich gewesen, weil sehr<lb/>
grosses Vertrauen zwischen der DDR und der Voest besteht. Interessant<lb/>
für mich war, dass <rs type="person" ref="#per__97343">Beil</rs> auch bei der Pressekonferenz dann immer von<lb/>
5 Mia Schilling Umfang sprach, während <rs type="person" ref="#per__97315">Apfalter</rs> mir versicherte,<lb/>
es seien nur 3 Mia, wovon 2 ungefähr auf österreichische Zulieferung<lb/>
usw. entfallen. <rs type="person" ref="#per__97343">Beil</rs> dürfte hier entweder noch weitere Lieferungen<lb/>
in Aussicht nehmen, oder, was ich sehr glaube, aus propagandistischen<lb/>
Gründen Doppelzählungen vornehmen. Da das Projekt in 40 Monaten<lb/>
fertig sein soll, hat er vielleicht andere gleitende Werte als Grund<lb break="no"/>lage genommen. Als Gegengeschäft wird die VOEST in 7 Jahren metal<lb break="no"/>lurgische und Maschinen von der DDR importieren.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_06">Ein Plasmaschmelzverfahrenlizenz wurde ebenfalls unterfertigt.<lb/>
<rs type="person" ref="#per__97315">Apfalter</rs> sagte mir vertraulich, wenn es tatsächlich in Hinkunft<lb/>
möglich sei, das Schmelzgut zu entfetten, dann könnte diese Technik<lb/>
ähnlich der LD-Verfahren im nächsten Jahrtausend grosse Bedeutung<lb/>
erlangen, weil der Stahl daraus äusserst rein ist. <rs type="person" ref="#per__97343">Beil</rs> versicherte<lb/>
mir unter 4 Augen, dass sie dieses Problem in der DDR bereits ge<lb break="no"/>löst haben. Ausser Amerika, wo sie allein den Vertrieb übernehmen,<lb/>
<pb n="44-1069" facs="https://iiif.acdh-dev.oeaw.ac.at/iiif/images/staribacher/Band44/44_1978-09-22_1978-09-24_1069.jp2/full/pct:100/0/default.jpg"/>wird die VOEST mit DDR-Lizenz weltweit diese neue Schmelz<lb break="no"/>technik vertreten.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_07">Für mich politisch und gegenüber der Handelskammer von grosser<lb/>
Bedeutung war, dass tatsächlich auch bei dieser Gelegenheit von<lb/>
der Firma Krause Verträge über Konsumgüterlieferungen 1979 abge<lb break="no"/>schlossen wurden. Im heurigen Jahr wird fast für 300 Mio Schilling<lb/>
exportiert.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_08">In der Pressekonferenz im Hotel Bristol hat <rs type="person" ref="#per__97343">Beil</rs> dann alle diese<lb/>
Verträge besonders herausgestrichen, was ich voll verstehen kann.<lb/>
Wichtig für mich war nur, meinerseits zu ergänzen, dass die Unken<lb break="no"/>rufe, es handelt sich bei Absichtserklärungen beim Besuch <rs type="person" ref="#per__97668">Kreiskys</rs><lb/>
in Berlin nur um eine Optik, mit diesen Abschlüssen endgültig wider<lb break="no"/>legt sind.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_09">Der neuerliche Messebesuch von mir mit Dr. <rs type="person" ref="#per__114101">Mittag</rs> und <rs type="person" ref="#per__97343">Beil</rs> war zeit<lb break="no"/>lich sehr begrenzt, weshalb wir nur den DDR-Pavillon, die Russen<lb/>
und Bulgarien sowie interessanter Weise dann Simmering-Graz<lb break="no"/>Pauker besuchten. Der Gen.Dir. <rs type="person" ref="#per__116945">Kirchner</rs> wies auf die mögliche Zusam<lb break="no"/>menarbeit besonders hin und versprach in absehbarer Zeit nach Berlin<lb/>
zu kommen, um konkrete Verhandlungen zu führen. Überhaupt legt die<lb/>
DDR natürlich sowie alle Staatshandelsländer grössten Wert darauf<lb/>
die Verhandlungen auf höchster Ebene, mindestens Generaldirektor,<lb/>
zu führen. Neu für mich war nur, dass sie auch Wert darauf legten,<lb/>
dass ich daran teilnehmen soll. Solange dies in Österreich resp. in<lb/>
Wien geschieht, habe ich dagegen gar nichts einzuwenden.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_10"><rs type="person" ref="#per__97343">Beil</rs> hat mir neuerdings versichert, dass der Besuch <rs type="person" ref="#per__114101">Mittags</rs> ein<lb/>
voller Erfolg war. Die offizielle Jagd in Österreich ist nicht<lb/>
aufgehoben, nur aufgeschoben. Diesmal war es beiden lieber streng<lb/>
vertraulich bei VÖEST Alpine eine Hirschkuh und eine Gams zu schies<lb break="no"/>sen. Ich war sehr erstaunt, dass man dies unter strengster Vertrau<lb break="no"/>lichkeit, angeblich war nur der DDR-Botschafter informiert.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_11"><rs type="person" ref="#per__97343">Beil</rs> hat mir bei der Fahrt zum Flughafen neuerdings versichert,<lb/>
dass ich am besten erkenne die Bedeutung, die <rs type="person" ref="#per__114101">Mittag</rs> heute hat. Dies<lb/>
gilt nicht nur bezüglich seiner Stellung im Politbüro, sondern<lb/>
wenn man die Alterszusammensetzung betrachtet, ist er doch um<lb/>
<pb n="44-1070" facs="https://iiif.acdh-dev.oeaw.ac.at/iiif/images/staribacher/Band44/44_1978-09-22_1978-09-24_1070.jp2/full/pct:100/0/default.jpg"/>10 bis 15 Jahre jünger und damit der kommende Mann, wenn die<lb/>
älteren Genossen dann in Pension gehen. Da <rs type="person" ref="#per__114101">Mittag</rs> bis jetzt,<lb/>
wie ich erfahren konnte, im Winter immer nach Bulgarien Ski<lb break="no"/>fahren geht, habe ich <rs type="person" ref="#per__97343">Beil</rs> vorgeschlagen, er soll ein Arrange<lb break="no"/>ment versuchen, dass er eventuell nach Österreich kommt. Ich<lb/>
selbst habe ihn dann auch noch offiziell eingeladen. Am meisten<lb/>
überrascht war ich aber bei dieser Fahrt von <rs type="person" ref="#per__97343">Beil</rs> zu erfahren,<lb/>
dass um 400 Mio Bauaufträge, z.B. für die Tankstellenbauten und<lb/>
auch andere in der DDR von österreichischen Baufirmen übernommen<lb/>
wurden. Davon hat niemand etwas gewusst.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_12">ANMERKUNG FÜR <rs type="person" ref="#per__108746">HAFFNER</rs>: Versuche zu klären, was hier die DDR-Handels<lb break="no"/>vertretung weiss.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_13">Auf der Fahrt nach Axams unterbrach ich, um mit <rs type="person" ref="#per__114508">Herbert Tieber</rs><lb/>
seine weitere Arbeitsmöglichkeit zu besprechen. <rs type="person" ref="#per__114508">Tieber</rs> war sehr er<lb break="no"/>freut, dass sich seine Freunde in Wien mehr um ihn kümmern als die<lb/>
in Tirol. Dir. <rs type="person" ref="#per__116951">Schneider</rs> von der CA hat bereits mit ihm gesprochen<lb/>
und er wird unmittelbar mit dem Jenbacher Direktor am Montag Kontakt<lb/>
aufnehmen. Ich versicherte <rs type="person" ref="#per__114508">Tieber</rs>, dass wenn es in Tirol wirklich<lb/>
keine Möglichkeit gibt, Klubobmann <rs type="person" ref="#per__97444">Fischer</rs> mir versprochen hat,<lb/>
ihn in Wien entsprechend zu beschäftigen. Natürlich wäre <rs type="person" ref="#per__114508">Tieber</rs><lb/>
auch lieber, wenn er in Tirol bleiben könnte.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_14">Die Staatsbürgerversammlung in Axams war für dortige Verhältnisse<lb/>
sicherlich gut besucht, in Verbindung mit der Innsbrucker Messe<lb/>
für mich auch gar kein allzu grosser zusätzlicher Aufwand. Unangenehm<lb/>
war nur, dass meine Stimme sich wesentlich verschlechterte und der<lb/>
Rauch von den 2 Dutzend Teilnehmern unerträglich war. Der zu<lb break="no"/>ständige Bezirkssekretär <rs type="person" ref="#per__116974">Zörer</rs>, Innsbruck Land, und vor allem der<lb/>
Landtagsabgeordnete von Rum wollten unbedingt, dass ich zur Eröff<lb break="no"/>nung der Bekleidungsfirma Widudress zwischen 26. November und<lb/>
6. Dezember nach Rum komme. Ich habe nichts Konkretes zugesagt, bin<lb/>
aber eigentlich bereit, weil es angeblich für diese Genossen dort<lb/>
von so grosser Bedeutung ist.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_15">ANMERKUNG FÜR <rs type="person" ref="#per__98072">WIESINGER</rs>: Vielleicht können wir eine grössere Frem<lb break="no"/>denverkehrsauszeichnung, Betriebseröffnung usw. Arrangement machen.<lb/>
</p>
            <pb n="44-1071" facs="https://iiif.acdh-dev.oeaw.ac.at/iiif/images/staribacher/Band44/44_1978-09-22_1978-09-24_1071.jp2/full/pct:100/0/default.jpg"/>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_16">Beim traditionellen Frühstück mit Landeshauptmann <rs type="person" ref="#per__98048">Wallnöfer</rs> am<lb/>
Samstag kam dieser zu meiner grössten Überraschung selbst auf<lb/>
die Kraftwerksbauten Osttirol zu sprechen. Er meinte, wir müssten<lb/>
uns jetzt so schnell als möglich einigen, damit man für die TIWAG<lb/>
nach Ausbau im Kühtai gleich mit dem Baustab nach Osttirol über<lb break="no"/>siedeln könnte. Seiner Meinung nach sei die beste Lösung noch immer,<lb/>
eine gemischte Gesellschaft zwischen TIWAG und Tauernkraftwerken<lb/>
zu bilden. Auf diesen Vorschlag ging ich gar nicht mehr ein, denn<lb/>
dies würde bedeuten, dass wir 50:50 eine neue Gesellschaft schaffen<lb/>
müssten, herausgegangen aus der jetzigen Studiengesellschaft. Als<lb/>
Gegenvorschlag wiederholte ich nur mein altes Angebot, die TIWAG resp.<lb/>
das Land Tirol soll sich bei den Tauernkraftwerken stärker beteiligen,<lb/>
mit all den Vorteilen, die ihr daraus erwachsen, ähnlich der KELAG<lb/>
in der Draukraftwerk und Vorarlberg bei den Illwerken. <rs type="person" ref="#per__98048">Wallnöfer</rs><lb/>
sagte neuerdings zu, er wird dies mit seinen Leuten besprechen.<lb/>
In nächster Zeit hat er eine Aussprache mit den Direktoren der<lb/>
Tauernkraftwerke, die er ebenfalls abwarten will.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_17">Bei der Messeeröffnung ist erstmalig auch Bundeskammerpräsident<lb/>
<rs type="person" ref="#per__97893">Sallinger</rs> zur Eröffnungsansprache eingeladen worden. Dadurch hat sich<lb/>
die Rednerliste um einen noch verlängert und das hätte <rs type="person" ref="#per__97893">Sallinger</rs><lb/>
dann auch noch der Präsident der Handelskammer <rs type="person" ref="#per__116957">Menardi</rs>, aber auch<lb/>
Bürgermeister <rs type="person" ref="#per__114375">Lugger</rs> haben unverhältnismässig lang gesprochen.<lb/>
<rs type="person" ref="#per__116957">Menardi</rs> deshalb, weil er die ganzen Wünsche und Kritiken der Frächter,<lb/>
er selbst ist ja ein Autobusunternehmer, bei dieser Gelegenheit vor<lb break="no"/>trug. <rs type="person" ref="#per__97893">Sallinger</rs>, weil er doch auf die offenen Fragen, insbesondere<lb/>
auf die finanziellen Belastungen der Unternehmer ins Detail einging.<lb/>
Natürlich kam er auf die Mittelstandsdiskussion zu sprechen. Fast<lb/>
wie bestellt hat dann Bürgermeister <rs type="person" ref="#per__114375">Lugger</rs> auch sich dieses Pro<lb break="no"/>blems angenommen, dort sofort erklärt, der Mittelstand<lb/>
steht im Zentrum des Wirtschaftens, sowohl im Bereich der Produktion<lb/>
oder des Konsumes. Andererseits aber gäbe es den sozialen Mittel<lb break="no"/>stand, der als Unselbständiger sich selbst einen gewissen Lebens<lb break="no"/>standard erarbeitet hat, also jedermann. Wer ja sagt zur Arbeit im<lb/>
Interesse des Gemeinwesens gehört zum Mittelstand und man hüte sich,<lb/>
diesen Begriff zu einem politischen Schlagwort zu machen. <rs type="person" ref="#per__98048">Wallnöfer</rs><lb/>
schlug vor – und er ist nicht einmal zum Rednerpult gegangen – nur<lb/>
mehr infolge der fortgeschrittenen Zeit einige Bemerkungen zu machen.<lb/>
Diesem Beispiel schloss ich mich natürlich sofort an, zur Freude aller<lb/>
Zuhörer, wobei ich auf die wichtigsten Angriffe aber selbstverständ<lb break="no"/>lich einging. Bezüglich der Getränkesteuerbelastung, <rs type="person" ref="#per__97311">Androsch</rs> hat<lb/>
<pb n="44-1072" facs="https://iiif.acdh-dev.oeaw.ac.at/iiif/images/staribacher/Band44/44_1978-09-22_1978-09-24_1072.jp2/full/pct:100/0/default.jpg"/>gemeint, die Unternehmer seien mit ihrer Kalkulation schuld für<lb/>
die hohen <choice><choice><sic>extra</sic><corr>Extras?</corr></choice></choice>, verwies ich auf den jahrealten Vorschlag, man sollte<lb/>
die Verrechnungsvereinfachung endlich konkreter besprechen.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_18">ANMERKUNG FÜR <rs type="person" ref="#per__108746">HAFFNER</rs> Lass Dir von <rs type="person" ref="#per__111367">Würzl</rs> über die weitere Vorgangs<lb break="no"/>weise berichten.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_19">Das Statistische Zentralamt – so polemisierte auch <rs type="person" ref="#per__112216">Bassetti</rs> – hätte<lb/>
jetzt im Feber 78 eine Erhebung gemacht über die Fremdenzimmerbetten<lb break="no"/>qualität. Danach schneidet Tirol sehr schlecht ab und <rs type="person" ref="#per__112216">Bassetti</rs> ver<lb break="no"/>langt daher mehr Förderungsmittel aus der Komfortzimmeraktion. Ich<lb/>
versicherte, dass alle Ansuchen bis jetzt noch immer erfüllt wurden<lb/>
und zwar in allen Bundesländern.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_20">ANMERKUNG FÜR <rs type="person" ref="#per__108746">HAFFNER</rs>: Lasse Dir bitte von dieser Erhebung eine Analyse<lb/>
geben.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_21">Die Polemik zwischen <rs type="person" ref="#per__97893">Sallinger</rs> und <rs type="person" ref="#per__114375">Lugger</rs> über Mittelstand kam mir<lb/>
gerade recht. Darauf ging ich selbstverständlich insoferne ein,<lb/>
dass ich sehr gespannt sei, wie die Definition letzten Endes er<lb break="no"/>folgen wird und welche Vorschläge noch konkret kommen. Beim Rund<lb break="no"/>gang durch die Messe wurde mir dann ein Gemeinderat aus Innsbruck<lb/>
vorgestellt, der eine Einmannfraktion, sogenannte Mittelstands<lb break="no"/>partei, ÖVP nahestehend, repräsentiert. Angeblich ist er vor längerer<lb/>
Zeit schon inoffiziell von der ÖVP abgesprungen, um, wie man mir sagte,<lb/>
auf der Mittelstandswelle nach oben zu schwimmen. Professor <rs type="person" ref="#per__111734">Andrae</rs>,<lb/>
der bei der Salzburger Mittelstandskongressdiskussion auch das grosse<lb/>
Wort führte, fordert ich auf, jetzt endlich Klarheit in dieses Wirr<lb break="no"/>warr zu bringen.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_22">ANMERKUNG FÜR <rs type="person" ref="#per__109811">BURIAN</rs>: Dieses Durcheinander sollten wir eigentlich<lb/>
nützen.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_23">Selbstverständlich gab es auch wieder eine Reihe von Interventionen.<lb/>
Der Altbürgermeister <rs type="person" ref="#per__116959">Glas</rs> von Seefeld intervenierte für das Hotel<lb/>
Schöneck, Schwenninger, wo Verschuldung durch grosse entstandene<lb/>
Kapitaldienstverpflichtungen. In der Diskussion mussten die Ver<lb break="no"/>treter des WIFI Tirol, aber auch der Handelskammer selbst zugeben,<lb/>
dass dies primär dadurch entstanden ist, dass die zuständige Bank<lb/>
<rs type="person" ref="#per__116975">Schwenninger</rs> nicht auf die Zinszuschussaktionen aufmerksam gemacht<lb/>
<pb n="44-1073" facs="https://iiif.acdh-dev.oeaw.ac.at/iiif/images/staribacher/Band44/44_1978-09-22_1978-09-24_1073.jp2/full/pct:100/0/default.jpg"/>hat. Mir ist es vollkommen unerklärlich, wieso derartige Investi<lb break="no"/>tionen erfolgen konnten, ohne dass man sich der ERP-Mittel oder BÜRGES<lb/>
oder sonstigen Aktionen bediente. Jetzt hofft man, dass ich aus den<lb/>
Fremdenverkehrsonderkrediten irgendeine Umschuldung machen kann.<lb/>
Ich habe nur zugesichert den Fall prüfen zu lassen und dann alle<lb/>
Beteiligten zu verständigen.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_24">ANMERKUNG FÜR <rs type="person" ref="#per__108746">HAFFNER</rs>: Bitte versuche, ob wir eine Teillösung viel<lb break="no"/>leicht machen können.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_25">Die Schuhfabrik Neuner, Pfaffenhofen, Tirol, hofft mit Unterstützung<lb/>
der Fachgewerkschaft, aber auch des Handelsministeriums eine Über<lb break="no"/>brückung zu bekommen.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_26">ANMERKUNG FÜR <rs type="person" ref="#per__97819">PLESCH</rs>: Bitte die Erledigung so schnell als möglich,<lb/>
wie immer sie ausgeht, voranzutreiben.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_27">Die Gemeinde Zirl muss ihr Betonbecken vom Schwimmbad durch Nirosta<lb/>
ersetzen. Unser Vertrauensmann <rs type="person" ref="#per__116976">Lothar Georg</rs>, Franz-Platten-Str. 35d<lb/>
in Zirl, ersucht um Unterstützung und ganz besonders um vorher<lb break="no"/>gehende Verständigung, bevor es offiziell positiv beschlossen wird.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_28">ANMERKUNG FÜR <rs type="person" ref="#per__108746">HAFFNER</rs>: Wie steht die Angelegenheit.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_29">Bei der Staatsbürgerversammlung in Stumm, ursprünglich sollte eine<lb/>
in Fügen stattfinden, hat man mir die Situation der Firma Rieser<add>(Herde)</add><lb/>
geschildert. Die Belegschaftsvertreter waren sehr enttäuscht, dass<lb/>
man sie so im Stich gelassen hat. Vorher hatte ich bereits bei der<lb/>
Messebesichtigung mit <rs type="person" ref="#per__112216">Bassetti</rs> und anderen ÖVP-Funktionären über<lb/>
diesen Fall gesprochen. Für Rieser kommt jede Hilfe zu spät,<lb/>
der Konkurs ist bereits angemeldet. Wegen fahrlässiger Krida ist<lb/>
sogar nach Meinung der ÖVP-Tirol mit einer Anklage zu rechnen. Ich<lb/>
habe dann sofort vorgeschlagen, dass ich bereit bin den Betrieb<lb/>
zu besuchen. Dies hat grosse Begeisterung in der Versammlung ausgelöst.<lb/>
Der Betrieb selbst ist vollkommen neu gebaut, sehr gut eingerichtet<lb/>
und könnte die 50 cm Herde, die angeblich <rs type="person" ref="#per__115647">Heiß</rs>, der die Norm von<lb/>
60 cm hat, nicht erzeugt, entsprechend produzieren. Früher hat<lb/>
Rieser, wie er mir mitteilte, von Elin entsprechende Aufträge ge<lb break="no"/>habt, jetzt hat Präs. <rs type="person" ref="#per__97581">Igler</rs> entschieden, dass Elin wieder zu seinem<lb/>
<pb n="44-1074" facs="https://iiif.acdh-dev.oeaw.ac.at/iiif/images/staribacher/Band44/44_1978-09-22_1978-09-24_1074.jp2/full/pct:100/0/default.jpg"/>Freund <rs type="person" ref="#per__115647">Heiß</rs> zurückgeht. Die AEG, welche im nächsten Jahr 15.000<lb/>
Stück, wie <rs type="person" ref="#per__97521">Haselbrunner</rs> mir mitteilte, bestellen würde, hat angeblich<lb/>
diese Geräte jetzt nach Finnland zur grössten Zufriedenheit ver<lb break="no"/>kauft und auch in der Schweiz gäbe es Folgeaufträge. Die 68 Mann<lb/>
Beschäftigten wurden aber gerade dieses Wochenende gekündigt. Für<lb/>
die Gemeinde Stumm ist, wie der Bürgermeister mir versichert, dies<lb/>
eine ausgesprochene Katastrophe. Allein, dass sich der Handels<lb break="no"/>minister um diese Frage annimmt hat grossen Beifall, sicherlich<lb/>
aber auch grosse Hoffnungen ausgelöst. Ich erklärte zwar dezidiert<lb/>
dass ich nichts versprechen kann, ausser dass ich mit AEG, Elin und<lb/>
dem Sozialministerium in Verbindung setzen werde.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_30">ANMERKUNG FÜR <rs type="person" ref="#per__97819">PLESCH</rs>: Bitte entsprechende Schritte unverzüglich<lb/>
einleiten.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_31">Die Staatsbürgerversammlung in Schwaz, alle Tiroler haben scheinbar<lb/>
so ungefähr immer 2 Dutzend Teilnehmer, hatte fast 3 Stunden ge<lb break="no"/>dauert, weil dort in sehr grossem Umfang das Atomproblem zur<lb/>
Sprache kam. Die Genossen behaupteten, die 3 Atomgegner, die dort<lb/>
dezidiert auftraten, seien nicht einmal aus Schwaz, was aber nur teil<lb break="no"/>weise zutraf. Wieder einmal konnte ich feststellen, wie ungeduldig<lb/>
die anderen waren, wenn es zu Detaildiskussionen in dieser Frage<lb/>
kommt. Dies ist meiner Meinung nach das Bedauerlichste bei allen<lb/>
diesen Versammlungen und Aussprachen.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_32">Beim Frühstück mit dem albanischen Handelsminister <rs type="person" ref="#per__116961">Hodza</rs> wurde von<lb/>
seiner Seite neuerdings die Einladung an mich ausgesprochen. Der<lb/>
Handelsumfang ist äusserst gering, wir exportieren um ca 42 Mio<lb/>
Schillinge und importierten 76 für 77 und 77 für 92 Mio. Grössere<lb/>
Möglichkeiten sieht <rs type="person" ref="#per__116961">Hodza</rs> bei dem Import von elektrischer Energie.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_33">ANMERKUNG FÜR <rs type="person" ref="#per__107956">SATZINGER</rs>: Lass bitte Transitmöglichkeit über Jugos<lb break="no"/>lawien prüfen.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_34">Die Damenmodewocheneröffnung war wie im Vorjahr auch heuer wieder<lb/>
durch kurze Ansprachen nur gekennzeichnet. Anschliessend daran<lb/>
findet nämlich eine Modeschau statt und alles ist daran interessiert<lb/>
und nicht an ellenlangen Ausführungen. Da Komm.Rat <rs type="person" ref="#per__116977">Elias</rs> bei seiner<lb/>
Ansprache schon darauf hinwies, dass das Weissbuch, welches die<lb/>
Bekleidungsindustrie mir im Vorjahr angekündigt und übergeben hatte<lb/>
und die darin enthaltenen Forderungspunkte zum grössten Teil erfüllt<lb/>
sind, brauchte ich auf diese Problematik im Einzelnen nicht ein<lb break="no"/><pb n="44-1075" facs="https://iiif.acdh-dev.oeaw.ac.at/iiif/images/staribacher/Band44/44_1978-09-22_1978-09-24_1075.jp2/full/pct:100/0/default.jpg"/>zugehen.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_35">ANMERKUNG FÜR <rs type="person" ref="#per__97819">PLESCH</rs> UND <rs type="person" ref="#per__108746">HAFFNER</rs>: Was ist noch offen.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_36">Gen.Dir. <rs type="person" ref="#per__115005">Hintschig</rs> von der Messe teilt mir mit, dass angeblich<lb/>
die Wiener Messe gut abgeschnitten hat. Auch die Damenmodewoche<lb/>
soll bereits am ersten Tag einen sehr guten Verlauf genommen haben.<lb/>
Beim Rundgang haben mir die Unternehmer versichert, dass die<lb/>
Situation sich wesentlich verbesserte. Seinerzeit hatte ich noch mit<lb/>
unserem Messereferat vereinbart, dass nach Abschluss der Messen wir<lb/>
eine kurze Information bekommen sollten, wie der Messeverlauf war.<lb/>
Meistens allerdings war dies nicht anderes als ein Abklatsch der<lb/>
offiziellen Kommentare der Messegesellschaft. Was mich aber in<lb break="no"/>teressiert hätte, wäre die tatsächliche nicht beschönigte Informa<lb break="no"/>tion gewesen, wie die Messeaussteller dies beurteilen. Da aber<lb/>
selbst die schlechte oder unvollständige Information besser ist als<lb/>
gar nichts, glaube ich, sollten wir von unserem Messereferat viel<lb break="no"/>leicht ergänzt durch Brancheninformationen doch eine kurze Zusammen<lb break="no"/>stellung der Messeerfolge in Wien und Innsbruck bekommen. Diese<lb/>
Unterlagen könnte ich vielleicht dann bei der Grazer Herbstmesse<lb/>
entsprechend verwenden.<lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_37">ANMERKUNG FÜR <rs type="person" ref="#per__108746">HAFFNER</rs>: Lass bitte etwas zusammenfragen und -tragen.<add>Müller wurde von mir bereits gestern beauftragt so etwas zu machen. [Paraphe Burian]</add><lb/>
</p>
            <p xml:space="preserve" xml:id="Band44_1978-09-22_38"/>
         </div>
      <div type="back"><pb n="44_1066_01" facs="https://iiif.acdh-dev.oeaw.ac.at/iiif/images/staribacher/Band44/44_1978-09-22_1978-09-24_1066-01.jp2/full/pct:100/0/default.jpg"/>
         <div type="attachment" subtype="cabinetAgenda">
            <head>Tagesprogramm, 22.9.1978</head>
         </div>
         <pb n="44_1066_02" facs="https://iiif.acdh-dev.oeaw.ac.at/iiif/images/staribacher/Band44/44_1978-09-22_1978-09-24_1066-02.jp2/full/pct:100/0/default.jpg"/>
         <div type="attachment" subtype="cabinetAgenda">
            <head>hs. Notizen (Tagesprogramm Rückseite)</head>
         </div>
         <pb n="44_1066_03" facs="https://iiif.acdh-dev.oeaw.ac.at/iiif/images/staribacher/Band44/44_1978-09-22_1978-09-24_1066-03.jp2/full/pct:100/0/default.jpg"/>
         <div type="attachment" subtype="cabinetAgenda">
            <head>Tagesprogramm, 23.9.1978</head>
         </div>
         <pb n="44_1066_04" facs="https://iiif.acdh-dev.oeaw.ac.at/iiif/images/staribacher/Band44/44_1978-09-22_1978-09-24_1066-04.jp2/full/pct:100/0/default.jpg"/>
         <div type="attachment" subtype="cabinetAgenda">
            <head>hs. Notizen (Tagesprogramm Rückseite)</head>
         </div>
         <pb n="44_1066_05" facs="https://iiif.acdh-dev.oeaw.ac.at/iiif/images/staribacher/Band44/44_1978-09-22_1978-09-24_1066-05.jp2/full/pct:100/0/default.jpg"/>
         <div type="attachment" subtype="cabinetAgenda">
            <head>Tagesprogramm, 24.9.1978</head>
         </div>
      </div></body>
      <back><listPerson><person xml:id="per__116957">
               <persName type="label">Menardi, Heinrich</persName>
               <persName><surname>Menardi</surname><forename>Heinrich</forename></persName>
               <occupation>Präs. HK Tirol</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__97893">
               <persName type="label">Sallinger, Rudolf</persName>
               <persName><surname>Sallinger</surname><forename>Rudolf</forename></persName>
               <occupation>Handelskammer-Präsident</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__111367">
               <persName type="label">Würzl, Anton</persName>
               <persName><surname>Würzl</surname><forename>Anton</forename></persName>
               <occupation>MR, Leiter Gruppe FV u. Gewerbeförd. HM</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__116976">
               <persName type="label">Georg, Lothar</persName>
               <persName><surname>Georg</surname><forename>Lothar</forename></persName>
               <occupation>"Vertrauensmann" HM in Zirl, Tirol</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__97315">
               <persName type="label">Apfalter, Heribert</persName>
               <persName><surname>Apfalter</surname><forename>Heribert</forename></persName>
               <occupation>GD VÖEST</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__97819">
               <persName type="label">Pleschiutschnig, Gerhard</persName>
               <persName><surname>Pleschiutschnig</surname><forename>Gerhard</forename></persName>
               <occupation>Kabinett Staribacher</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__97581">
               <persName type="label">Igler, Hans</persName>
               <persName><surname>Igler</surname><forename>Hans</forename></persName>
               <occupation>IV, GD Wr. Schwachstromwerke (WSW)</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__109804">
               <persName type="label">Carter, Jimmy</persName>
               <persName><surname>Carter</surname><forename>Jimmy</forename></persName>
               <occupation>US-Präs. 1977-81</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__111734">
               <persName type="label">Andrae, Clemens-August</persName>
               <persName><surname>Andrae</surname><forename>Clemens-August</forename></persName>
               <occupation>Ökonom</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__98048">
               <persName type="label">Wallnöfer, Eduard</persName>
               <persName><surname>Wallnöfer</surname><forename>Eduard</forename></persName>
               <occupation/>
               <idno type="GND">http://d-nb.info/gnd/118764136</idno>
               </person>
            <person xml:id="per__113105">
               <persName type="label">Maculan, Alexander</persName>
               <persName><surname>Maculan</surname><forename>Alexander</forename></persName>
               <occupation>Bauunternehmer</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__116975">
               <persName type="label">Schwenninger, A</persName>
               <persName><surname>Schwenninger</surname><forename>A</forename></persName>
               <occupation>Hotel Schöneck, Seefeld (Tirol)</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__97444">
               <persName type="label">Fischer, Heinz</persName>
               <persName><surname>Fischer</surname><forename>Heinz</forename></persName>
               <occupation>SPÖ-Klubsekr./-obmann</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__97311">
               <persName type="label">Androsch, Hannes</persName>
               <persName><surname>Androsch</surname><forename>Hannes</forename></persName>
               <occupation>Finanzminister</occupation>
               <idno type="GND">http://d-nb.info/gnd/118503049</idno>
               </person>
            <person xml:id="per__112982">
               <persName type="label">Sultan, Ahmed</persName>
               <persName><surname>Sultan</surname><forename>Ahmed</forename></persName>
               <occupation>ägypt. stv. Ministerpräs., Energieminister</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__112568">
               <persName type="label">As-Sadat, Anwar</persName>
               <persName><surname>As-Sadat</surname><forename>Anwar</forename></persName>
               <occupation>Staatspräsident Ägypten</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__116977">
               <persName type="label">Elias, Siegfried</persName>
               <persName><surname>Elias</surname><forename>Siegfried</forename></persName>
               <occupation>Vors. Fachverb. Bekleidungsind.</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__97343">
               <persName type="label">Beil, Gerhard</persName>
               <persName><surname>Beil</surname><forename>Gerhard</forename></persName>
               <occupation>DDR-Außenhandelssts./-min.</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__115001">
               <persName type="label">Abaza, Maher</persName>
               <persName><surname>Abaza</surname><forename>Maher</forename></persName>
               <occupation>ägypt. Sts.</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__98072">
               <persName type="label">Wiesinger, Anna</persName>
               <persName><surname>Wiesinger</surname><forename>Anna</forename></persName>
               <occupation>Büro des Bundesministers (Sekretärin)</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__116959">
               <persName type="label">Glas, Karl</persName>
               <persName><surname>Glas</surname><forename>Karl</forename></persName>
               <occupation>BM Seefeld/Tirol</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__110040">
               <persName type="label">Nentwich, Alfred A.</persName>
               <persName><surname>Nentwich</surname><forename>Alfred A.</forename></persName>
               <occupation>Techn. GF KKW Tullnerfeld GmbH</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__97521">
               <persName type="label">Haselbrunner, Kurt</persName>
               <persName><surname>Haselbrunner</surname><forename>Kurt</forename></persName>
               <occupation>AEG</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__114508">
               <persName type="label">Tieber, Herbert</persName>
               <persName><surname>Tieber</surname><forename>Herbert</forename></persName>
               <occupation>Sekr. JS, Tiroler SPÖ-Politiker</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__116951">
               <persName type="label">Schneider, Rudolf</persName>
               <persName><surname>Schneider</surname><forename>Rudolf</forename></persName>
               <occupation>Dir. ÖCI/CA</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__107937">
               <persName type="label">Frank, Wilhelm</persName>
               <persName><surname>Frank</surname><forename>Wilhelm</forename></persName>
               <occupation>Chef Energiesektion</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__115647">
               <persName type="label">Heiß, Josef</persName>
               <persName><surname>Heiß</surname><forename>Josef</forename></persName>
               <occupation>Tirolia Herderzeugung</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__116961">
               <persName type="label">Hoxha, Nedin</persName>
               <persName><surname>Hoxha</surname><forename>Nedin</forename></persName>
               <occupation>HM Albanien</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__108746">
               <persName type="label">Haffner, Konrad</persName>
               <persName><surname>Haffner</surname><forename>Konrad</forename></persName>
               <occupation>MR HM</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__116939">
               <persName type="label">Matzel, A</persName>
               <persName><surname>Matzel</surname><forename>A</forename></persName>
               <occupation>Fa. Maculan</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__116945">
               <persName type="label">Kirchner, Kurt</persName>
               <persName><surname>Kirchner</surname><forename>Kurt</forename></persName>
               <occupation>Vorstand SGP</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__115005">
               <persName type="label">Hintschig, Alfred</persName>
               <persName><surname>Hintschig</surname><forename>Alfred</forename></persName>
               <occupation>GD Wr. Messe, Wr. SPÖ-GR-Abg., Stadtrat</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__112216">
               <persName type="label">Bassetti, Luis</persName>
               <persName><surname>Bassetti</surname><forename>Luis</forename></persName>
               <occupation/>
               </person>
            <person xml:id="per__114375">
               <persName type="label">Lugger, Alois</persName>
               <persName><surname>Lugger</surname><forename>Alois</forename></persName>
               <occupation>Innsbrucker Bgm., BP-Kandidat 1974</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__109811">
               <persName type="label">Burian, Ferdinand</persName>
               <persName><surname>Burian</surname><forename>Ferdinand</forename></persName>
               <occupation>MR, Büro des Bundesministers</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__116974">
               <persName type="label">Zörer, A</persName>
               <persName><surname>Zörer</surname><forename>A</forename></persName>
               <occupation>(SPÖ-?) Bezirkssekretär Innsbruck Land; evtl.
                  Falschschreibung</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__107956">
               <persName type="label">Satzinger, Heinz</persName>
               <persName><surname>Satzinger</surname><forename>Heinz</forename></persName>
               <occupation>Büro des Bundesministers</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__114101">
               <persName type="label">Mittag, Günter</persName>
               <persName><surname>Mittag</surname><forename>Günter</forename></persName>
               <occupation>Sekr. d. ZK d. DDR f. Wirtsch.</occupation>
               </person>
            <person xml:id="per__97668">
               <persName type="label">Kreisky, Bruno</persName>
               <persName><surname>Kreisky</surname><forename>Bruno</forename></persName>
               <occupation>Bundeskanzler</occupation>
               <idno type="GND">http://d-nb.info/gnd/118566512</idno>
               </person>
            </listPerson></back></text>
</TEI>